I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12


В заключение необходимо подчеркнуть, что предлагаемые конфигурации в законодательство о смежных правах, непременно, будут прибыльны как самим звукорежиссерам, так и обществу в целом. Разумеется, что с принятием данных конфигураций звукорежиссеры окажутся вещественно заинтересованы в I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 предстоящем использовании фонограммы. Это, вероятнее всего, будет провоцировать их к созданию более высококачественных фонограмм, что в перспективе должно содействовать предстоящему росту профессионализма в данной сфере.

§ 6. Фонограммы, пользующиеся частичной

правовой охраной и не I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 охраняемые правом

В отличие от музыкальных выполнений фонограммы, как и музыкальные произведения, могут или быть вполне изъяты из сферы правовой охраны, или воспользоваться частичной правовой охраной. При этом и к тем и I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 к другим при определенных критериях могут быть отнесены только фонограммы, перешедшие в публичное богатство в связи с истечением срока деяния исключительного права.

Правила исчисления срока существования исключительного права на фонограмму установлены в I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 ст. 1327 ГК РФ (п. 2 ст. 43 Закона об авторском праве). По общепринятому правилу исключительное право на фонограмму действует в течение 50 лет, считая с 1 января года, последующего за годом, в каком фонограмма была сделана I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12. Если фонограмма была обнародована в течение 50 лет с момента ее сотворения, срок ее охраны составляет 50 лет, считая с 1 января года, последующего за годом, в каком фонограмма была обнародована.

По истечении срока деяния I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 исключительного права фонограмма перебегает в публичное богатство (п. 3 ст. 1327 ГК РФ). С момента перехода фонограммы в публичное богатство зависимо от предусмотренных законом критерий в отношении фонограммы устанавливается частичная правовая охрана или фонограмма I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 совсем выбывает из сферы права.

Фонограмма, перешедшая в публичное богатство, пользуется частичной правовой охраной до того времени, пока изготовитель данной фонограммы обладает правоспособностью, т.е. пока гражданин находится в живых либо юридическое лицо не I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 закончило свою деятельность. В течение данного периода исходя из п. 4 ст. 1323 ГК РФ при использовании фонограммы нужно указывать имя либо наименование ее изготовителя. Не считая того, без согласия изготовителя фонограммы I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12, невзирая на ее переход в публичное богатство, не допускается искажение фонограммы. В случае неуказания либо неправильного указания имени либо наименования изготовителя фонограммы, перешедшей в публичное богатство, также в случае внесения в фонограмму несанкционированных искажений данные I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 деяния могут преследоваться изготовителем фонограммы.

С момента утраты изготовителем фонограммы правоспособности - с момента погибели физического лица либо прекращения деятельности юридического лица внедрение фонограммы, перешедшей в публичное богатство, исходя из п. 4 ст I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12. 1323 ГК РФ не просит указания имени либо наименования изготовителя, также согласования действий, искажающих фонограмму. Соответственно с обозначенного момента времени фонограмма на сто процентов выбывает из правовой охраны, т.е. становится неохраняемой.

Установление I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 режима частичной правовой охраны фонограмм является одним из недавнешних законодательных инноваций. Закон об авторском праве, в отличие от части четвертой ГК РФ, не предоставлял изготовителям фонограмм каких-то личных неимущественных I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 прав в отношении фонограмм. Соответственно до 1 января 2008 г. фонограммы, срок правовой охраны которых истек, переходили в публичное богатство и вполне лишались правовой охраны; частичной правовой охраны в отношении фонограмм в недавнешнем прошедшем появиться I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 в принципе не могло. Перешедшие в публичное богатство фонограммы могли употребляться без разрешения правообладателя, без указания имени либо наименования изготовителя фонограммы, в модифицированном и даже искаженном виде.

Глава 2. ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ОТНОШЕНИЙ I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

^ ФОНОГРАММ С ЗАПИСЯМИ Выполнений МУЗЫКАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

§ 1. Общие положения

Внедрение фонограмм почти всегда нереально без одновременного использования других охраняемых объектов - музыкальных произведений и выполнений, которые на их зафиксированы. Потому, до того как перейти к I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 правовому регулированию отдельных форм и методов использования фонограмм, целенаправлено тормознуть на вопросе о зависимости прав изготовителя фонограммы на внедрение фонограммы от авторских прав музыкального произведения и артиста, его исполнившего. Правило, в каком обозначенная зависимость находит I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 конкретное выражение, содержится в п. 2 ст. 1323 ГК РФ (п. 2 ст. 36 Закона об авторском праве), в согласовании с которым изготовитель фонограммы производит свои права в границах прав, приобретенных по договору с I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 исполнителем и создателем записанного на фонограмме произведения. Из данной нормы следуют по последней мере два вывода. Во-1-х, изготовитель фонограммы не вправе без помощи других использовать фонограмму или передавать права на ее внедрение I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 третьим лицам до того времени, пока он не заключит надлежащие договоры с владельцами прав на охраняемые произведение и выполнение, записанные на фонограмме. Договоры могут быть заключены как до, так и после производства фонограммы I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12, но непременно ранее начала ее использования. Во-2-х, при том либо ином использовании фонограммы изготовитель фонограммы не вправе выходить за рамки критерий, на которых владельцы прав на произведение и I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 выполнение разрешили использовать результаты собственного творчества. Это, к примеру, значит, что, если создатель и исполнитель или их правопреемники дали согласие на внедрение фонограммы средством сообщения ее в эфир, изготовитель фонограммы не вправе I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 передавать какой-нибудь рекорд-компании права на проигрывание и распространение фонограммы, невзирая на то что он является владельцем исключительного права на саму фонограмму. Если изготовитель фонограммы все-же произведет принадлежащие ему права, не I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 согласовав вопрос использования фонограммы с создателем и исполнителем, последние вправе прибегнуть к методам защиты, предусмотренным ст. 1252 (ст. 49 Закона об авторском праве) и 12 ГК РФ. Так как обязательство из бездоговорного использования объектов умственной принадлежности по I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 собственной природе является обязательством из причинения вреда, соответственное требование согласно ст. 1080 ГК РФ может быть предъявлено как к изготовителю фонограммы, так и к приобретателю прав на фонограмму или к обоим I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12.

Как отмечалось в предыдущем параграфе, до 1 января 2008 г. Закон наделял изготовителей фонограмм только имущественными правами. В связи с этим порядок использования фонограмм по сопоставлению с рассмотренными выше правилами использования музыкальных произведений I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 и выполнений являлся несколько облегченным: при использовании фонограммы не было необходимости указывать имя и учесть другие личные интересы изготовителя фонограммы, как того требовал Закон в случае использования произведения либо выполнения. Для правомерного использования фонограммы I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 нужно и довольно было получить согласие правообладателя и выплатить ему вознаграждение. Данный вывод следовал из п. 1 ст. 38 Закона об авторском праве, в согласовании с которым производителю фонограммы в отношении его фонограммы I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 принадлежали исключительные права на внедрение фонограммы в хоть какой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования.

С 1 января 2008 г. вескую правовую охрану получили также личные интересы изготовителей фонограмм. Исходя из пп I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12. 2, 3 и 4 п. 1 ст. 1323 ГК РФ, каждый юзер должен указывать имя либо наименование изготовителя фонограммы (в течение всей жизни правообладателя-гражданина либо до прекращения правообладателя - юридического лица), согласовывать с ним внесение I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 конфигураций, способных исказить фонограмму, также согласовывать вопрос об обнародовании и опубликовании фонограммы. Соответственно с 1 января 2008 г. правила использования фонограмм значительно приблизились к правилам использования произведений и выполнений.

Что касается обоснованности рассматриваемых инноваций исходя I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 из убеждений их необходимости, то тут можно отметить последующее. Если с необходимостью закрепления за изготовителями фонограмм права на обнародование и права на опубликование еще можно согласиться, то с необходимостью установления правовой I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 охраны таких личных интересов изготовителей фонограмм, как имя и репутация, согласиться чуть ли может быть. Законодатель не учел то явное событие, что личные неимущественные права создателей и исполнителей на имя и на защиту репутации I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12, предусмотренные Законом об авторском праве, в подавляющем большинстве случаев не соблюдались юзерами. В связи с этим не совершенно понятно, для чего необходимы новеллы, достигнуть соблюдения которых навряд ли получится.

Рассматривая общие I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 положения правового регулирования использования фонограмм, нельзя не затронуть вопрос о том, вправду ли хоть какое внедрение фонограммы просит учета имущественных интересов правообладателя. Данный вопрос был в особенности животрепещущ и вызывал I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 различные представления посреди юристов в период действия Закона об авторском праве. Так, Э.П. Гаврилов считает, что производители фонограмм в период деяния Закона об авторском праве были наделены исключительными правами на внедрение I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 фонограммы только теми методами, которые были конкретно перечислены в п. 2 ст. 38 Закона. В других случаях, по воззрению ученого, внедрение фонограммы без разрешения правообладателя являлось правомерным .

--------------------------------

Гаврилов Э.П. Комментарий к Закону об авторском I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 праве и смежных правах. М., 2005. С. 254 - 256.

Хотя каких-то убедительных обоснований собственной позиции Э.П. Гаврилов не приводит, нельзя не отметить, что сам законодатель почти во всем спровоцировал возможность различного толкования норм I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12, содержащихся в ст. 38 Закона об авторском праве, установив, что производителю фонограммы принадлежат исключительные права на внедрение фонограммы в хоть какой форме, не добавив при всем этом "и хоть каким методом". Разумеется, что понятия "метод I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 использования" и "форма использования фонограммы" не совпадают. Право на внедрение фонограммы в хоть какой форме подразумевает возможность использовать фонограмму как в начальном виде, так и в переработанном, как в целом, так и I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 в части, как без помощи других, так и в составе другой фонограммы либо аудиовизуального произведения. В свою очередь, внедрение фонограммы хоть каким методом значит внедрение фонограммы при помощи всех средств, позволяющих I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 третьим лицам знакомиться с записью, к примеру, средством общественного выполнения, сообщения в эфир, распространения и т.д. Сопоставив п. 1 ст. 38 Закона об авторском праве с п. 1 ст. 16 Закона, в согласовании I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 с которым создатель обладает исключительным правом использовать произведение в хоть какой форме и хоть каким методом, можно сделать вывод, что вопрос использования фонограммы нужно согласовывать с правообладателем только в случае использования фонограммы одним I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 из 4 методов, перечисленных в п. 2 ст. 38 Закона . С таким выводом пришлось бы согласиться, если б нормы, регулировавшие дела по использованию фонограмм, ограничивались ст. 38 Закона об авторском праве. Но при решении данного вопроса I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 нельзя игнорировать другие положения Закона, в частности ст. 42, в какой установлен список случаев свободного, не требующего согласия правообладателя и выплаты ему вознаграждения использования объектов смежных прав. Беря во внимание тот факт, что I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 данный список является исчерпающим, норму, содержащуюся в п. 1 ст. 38 Закона об авторском праве, следует рассматривать в качестве общепринятого правила, а случаи свободного использования, установленные в ст. 42 Закона, - исключениями из данного правила. Соответственно I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 положение, закрепленное в п. 1 ст. 38 Закона, нельзя осознавать практически и распространять его действие только на ограниченный набор методов использования фонограммы, обозначенный в п. 1 ст. 38 Закона. Хоть какое внедрение фонограммы, не подпадающее под I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 случаи свободного использования, установленные в ст. 42 Закона, должно по общепринятому правилу согласовываться с правообладателем. Другое истолкование Закона об авторском праве в этом случае противоречило бы простым правилам формальной логики .

--------------------------------

Невзирая на то что I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 в п. 2 ст. 38 Закона об авторском праве содержалось 5 подпунктов, в каждом из которых за правообладателем была закреплена монополия на определенный вид поведения, только в 4 из их идет речь о методах использования I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12. Переработка и остальные переделки, право на совершение которых установлено в пп. 2 п. 2 ст. 38 Закона, являются не методом, а формой использования фонограммы.

Аналогичным образом должны толковаться нормы, регулирующие дела по использованию произведений I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 и выполнений. См. также об этом: Сергеев А.П. Указ. соч. С. 195 - 198, 346 - 347, 350. Обратную точку зрения см.: Гаврилов Э.П. Указ. соч. С. 127 - 129, 244.

В отличие от Закона об авторском праве правила использования фонограммы I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 в ГК РФ сформулированы четче. Вывод о том, что изготовителю фонограммы либо его правопреемнику принадлежит исключительное право на внедрение фонограммы в хоть какой форме и хоть каким методом, совершенно точно следует из п. 1 ст I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12. 1324 ГК РФ. Другое истолкование данной нормы в реальный момент навряд ли может быть.

§ 2. Переработка

В связи с возникновением и массовым распространением цифровых технологий исключительное право производителя фонограммы в части использования фонограммы в I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 хоть какой форме зополучило необыкновенную актуальность. Сейчас рядовой юзер ЭВМ при помощи общедоступных компьютерных программ может в течение нескольких секунд преобразовывать цифровой формат фонограммы, в каком она сделана производителем, в другой, цифровой формат. В I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 подавляющем большинстве случаев имеет место "перевод" фонограммы из формата CD в формат MP3 с целью уменьшения объема аудиофайла. Деяния по изменению цифрового формата фонограммы, обычно, предшествуют помещению копии фонограммы в память I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 аудиоплеера, мобильного телефона, специальной флэш-карты, размещению записи в сети Веб. Так как раз в день совершаются тыщи схожих операций, животрепещущим является последующий вопрос: затрагивают ли данные деяния обозначенное право изготовителя I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 фонограммы и, а именно, правомочие на переработку, предусмотренное пп. 2 п. 2, пп. 9 п. 2 ст. 1324 ГК РФ (ст. 38 Закона об авторском праве).

Совсем разумеется, что преобразование цифрового формата фонограммы, в каком она сделана производителем I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12, в хоть какой другой цифровой формат тянет изменение высококачественных черт фонограммы, изменение ее начальной формы. Так, часто встречающийся случай преобразования фонограммы - из формата CD в формат MP3 - безизбежно оказывает влияние на качество записи: в I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 фонограмме приглушаются и исчезают определенные частоты, что приводит к звучанию, хорошему от того, которое имело место вначале. Изменение формата фонограммы отражается как на качестве фонограммы в целом, так и на звучании I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 отдельных музыкальных партий (инструментов).

Как отмечалось ранее, по смыслу ст. 1324 ГК РФ (ст. 38 Закона об авторском праве), кроме случаев, прямо обозначенных в законе, изготовитель фонограммы обладает исключительным правом на внедрение I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 фонограммы в хоть какой форме и хоть каким методом. Это значит, что по общепринятому правилу с правообладателем нужно согласовывать не только лишь метод использования фонограммы, да и форму ее использования. Данное общепринятое правило конкретизировано I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 в пп. 9 п. 2 ст. 1324 ГК РФ (пп. 2 п. 2 ст. 38 Закона об авторском праве), в согласовании с которым изготовителю фонограммы принадлежит исключительное правомочие переделывать либо другим методом перерабатывать фонограмму. Применительно к фонограмме термин "переработка I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12" значит не что другое, как изменение ее формы. Переработкой является всякое изменение формы фонограммы независимо от того, носит такое изменение творческий нрав либо нет.

Таким макаром, преобразование цифрового формата фонограммы, в каком I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 она сотворена изготовителем, в хоть какой другой цифровой формат с внедрением общедоступных компьютерных программ является конфигурацией формы фонограммы - переработкой фонограммы, которая в силу п. 1 и пп. 9 п. 2 ст. 1324 ГК РФ I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 (п. 1 ст. 38 и пп. 2 п. 2 ст. 38 Закона об авторском праве) допускается только с согласия правообладателя и при условии выплаты правообладателю вознаграждения.

Совместно с тем следует учесть, что преобразование начального формата фонограммы в другой I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 формат (к примеру, MP3) может осуществляться юзером в личных целях. В данном случае его деяния не требуют согласования с изготовителем фонограммы.

§ 3. Проигрывание

Одним из часто встречающихся методов использования фонограммы является проигрывание. В I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 согласовании с пп. 5 п. 2 ст. 1324 ГК РФ (ст. 4 Закона об авторском праве) под проигрыванием фонограммы следует осознавать изготовка 1-го либо более экземпляров фонограммы либо ее части на любом вещественном носителе. В I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 роли вещественного носителя обычно выступают лазерные компакт- и мини-диски, карты памяти и другие современные устройства, созданные для цифровой записи музыки в форматах CD, MP3, WMF и др., также аудио- и видеокассеты I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12, виниловые пластинки, на которые фонограммы записываются аналоговым методом. Как указывает практика, конкретно в сфере проигрывания правообладатели терпят на сей день самые значимые убытки .

--------------------------------

См.: § 5 главы 2 раздела I настоящей работы.

Проигрывание нужно отличать от I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 записи фонограммы. В момент воплощения записи происходит создание фонограммы, внедрение фонограммы на данном шаге в принципе нереально. При проигрывании имеет место перезапись уже имеющейся фонограммы, соответственно тут, напротив, можно гласить о I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 ее использовании.

Согласно п. 1, пп. 5 п. 2 ст. 1324 ГК РФ (пп. 1 п. 2 ст. 38 Закона об авторском праве) изготовителю фонограммы принадлежит исключительное правомочие на проигрывание фонограммы. По смыслу закона хоть какое проигрывание фонограммы должно согласовываться с I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 правообладателем.

Как ранее говорилось, в ст. 1245, 1306 ГК РФ (ст. 42 Закона об авторском праве) очерчен круг исключительных случаев свободного использования объектов смежных прав. Относительно проигрывания фонограмм в законе установлены последующие исключения.

Во I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12-1-х, согласно ст. 1245 ГК РФ (п. 2 ст. 42 Закона об авторском праве) допускается без согласия изготовителя фонограммы, но при условии выплаты ему вознаграждения проигрывание фонограммы в личных целях. Проигрыванием в личных целях I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 можно считать, к примеру, копирование фонограммы с компакт-диска на компакт-диск, в память компьютера либо на аудиокассету для следующего домашнего прослушивания. Выплата правообладателю вознаграждения в этом случае должна осуществляться в порядке I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12, установленном ст. 1245 ГК РФ (ст. 26 Закона об авторском праве) .

--------------------------------

См.: § 5 главы 2 раздела I настоящей работы.

Во-2-х, согласно ст. 1306, 1278 ГК РФ допускается свободное проигрывание фонограммы для целей правоприменения, в том числе проигрывание фонограммы для воплощения I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 производства по делу об административном правонарушении, для производства дознания, подготовительного следствия либо воплощения судопроизводства. Аналогичное правило, которое было закреплено в ст. 23 Закона об авторском праве, имело более неширокую сферу внедрения I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12, так как распространялось только на случаи проигрывания фонограмм для их следующего использования в суде. С 1 января 2008 г. сфера деяния данного исключения расширена. Проигрывание фонограммы может осуществляться свободно хоть какими правоохранительными органами в I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 рамках совершения гражданско-процессуальных, административно-процессуальных и уголовно-процессуальных действий.

В-3-х, согласно ст. 1306, 1279 ГК РФ (ст. 24 Закона об авторском праве) организации эфирного вещания вправе без согласия правообладателя и без выплаты ему I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 вознаграждения производить проигрывание фонограммы с целью его следующего сообщения в эфир. Неотклонимым условием правомерности действий организации эфирного вещания является в этом случае внедрение собственного технического оборудования для проигрывания фонограммы. По истечении 6 месяцев с I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 момента проигрывания, если более длительный срок не установлен законом либо соглашением с правообладателем, организация эфирного вещания должна убить такую запись. При всем этом следует учесть, что согласно ст. 34 Закона о I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 средствах массовой инфы организация эфирного вещания в любом случае не вправе уничтожать сделанную копию фонограммы по истечении 1-го месяца с момента последнего сообщения его в эфир. Если же фонограмма носит только документальный нрав, в I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 силу ее особенной публичной значимости она может быть сохранена без согласия правообладателя в муниципальных либо городских архивах.

В-4-х, согласно ст. 1306, пп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ (пп. 1 п. 1 ст. 19 Закона I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 об авторском праве) допускается свободное проигрывание обнародованной фонограммы в форме цитирования в научных, полемических, критичных либо информационных целях в объеме, оправданном целью цитирования. Как и при аналогичном случае использования музыкальных произведений и I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 выполнений, деяния юзера будут считаться правомерными, если проигрывание носит фрагментарный нрав, содействует достижению хотя бы одной из обозначенных выше целей, также осуществляется в объеме, существенно уступающем общему объему издаваемого материала.

В-5-х, в согласовании со I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 ст. 1306, пп. 2 п. 1 ст. 1274 ГК РФ (пп. 4 п. 1 ст. 42, пп. 2 п. 1 ст. 19 Закона об авторском праве) допускается внедрение правомерно обнародованных фонограмм и отрывков из их в качестве иллюстраций в изданиях, звуко I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12- и видеозаписях учебного нрава в объеме, оправданном поставленной целью. В отличие от Закона об авторском праве (пп. 2 п. 1 ст. 42 Закона), ГК РФ не содержит правила о свободном использовании, в том числе свободном I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 проигрывании полностью всех фонограмм только в целях обучения либо научного исследования. Ограничение установлено только в отношении обнародованных фонограмм, внедрение которых осуществляется в учебных целях.

В-шестых, по смыслу пп. 5 п. 2 ст I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12. 1324 ГК РФ допускается без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения запись фонограммы в память ЭВМ, если данная запись является временной и составляет неотъемлемую часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное внедрение записи либо правомерное I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 доведение произведения до всеобщего сведения. Ранее действовавший Закон об авторском праве аналогичного исключения не содержал.

Во всех других случаях, которые законом прямо не отнесены к случаям свободного использования, проигрывание фонограмм I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 должно подчиняться общепринятому правилу, требующему разрешения правообладателя и закрепленному в п. 1 ст. 1324 ГК РФ (пп. 1 п. 2 ст. 38 Закона об авторском праве).

§ 4. Распространение

Как и в случае с музыкальными произведениями и исполнениями, проигрывание фонограммы, обычно, подразумевает I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 ее предстоящее распространение.

До 1 января 2008 г. в Законе об авторском праве распространение было выделено в качестве самостоятельного метода использования фонограммы, но законное определение распространения в ст. 4 Закона об авторском праве I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 отсутствовало. Содержание данного понятия можно было уяснить из пп. 3 п. 2 ст. 38 Закона об авторском праве, в согласовании с которым производителю фонограммы принадлежало исключительное право распространять экземпляры фонограммы, т.е. продавать, сдавать их в прокат I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 и т.д. Из данной нормы следовало, что распространение представляет собой циркуляцию фонограммы в штатском обороте, в итоге которой происходит переход вещественного носителя, содержащего экземпляр фонограммы, из сферы хозяйственного господства 1-го субъекта I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 во владение другого лица. Соответственно обычное физическое перемещение вещественного носителя в пространстве, не завершающееся сменой его обладателя, распространением по смыслу пп. 3 п. 2 ст. 38 Закона об авторском праве не являлось. В пп I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12. 3 п. 2 ст. 38 Закона были указаны более обычные случаи распространения фонограммы - продажа и сдача в прокат. Распространение фонограммы могло быть осуществлено и другими методами, к примеру методом передачи экземпляра фонограммы в I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 залог. Нельзя было исключать также способности перехода экземпляра фонограммы третьему лицу на безвозмездных началах средством совершения контракта дарения либо ссуды. По смыслу Закона об авторском праве во всех перечисленных случаях, не считая исключения I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12, о котором пойдет речь дальше, распространение фонограммы без разрешения правообладателя и выплаты ему вознаграждения являлось недопустимым.

В отличие от Закона об авторском праве часть 4-ая ГК РФ вносит в понятие "распространение I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 фонограммы" другое содержание. Исходя из пп. 6 п. 2 ст. 1324 ГК РФ под распространением фонограммы следует осознавать продажу либо другое отчуждение вещественного носителя, содержащего оригинал либо копию фонограммы. Как и в случае с произведениями и исполнениями, содержание I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 понятия "распространение" стало уже по сопоставлению с тем, которое в него вкладывалось прежним законодательством. С 1 января 2008 г. под распространение подпадают только деяния по отчуждению экземпляра фонограммы, т.е. деяния, влекущие смену I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 собственника экземпляра. Деяния, влекущие смену обладателя и (либо) юзера экземпляра фонограммы без перехода права принадлежности на него, по действующему законодательству распространением не являются и должны квалифицироваться как другие деяния, образующие самостоятельные I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 методы использования фонограмм.

Отдельного внимания заслуживает тот факт, что в пп. 3 п. 2 ст. 38 Закона об авторском праве было закреплено исключительное право на распространение не самой фонограммы, а ее экземпляров. Ранее отмечалось I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12, что в ст. 4 Закона об авторском праве понятием "экземпляр фонограммы" не охватывалась сама фонограмма. Как следствие, при буквальном истолковании рассматриваемого комплекса норм за пределами права производителя фонограммы на распространение оказывалось распространение фонограммы, что, конечно, алогично I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12. Не вызывает колебаний, что в этом случае правила распространения экземпляров фонограмм следует толковать расширительно, распространяя их также конкретно на фонограммы. Правда, справедливости ради стоит отметить, что по отношению к современным проф фонограммам I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 данные рассуждения чуть ли животрепещущи, так как носителем, содержащим первую запись таких звуков (фонограмму), почти всегда является жесткий диск компьютера, циркуляцию которого в обороте в качестве экземпляра фонограммы тяжело для I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 себя представить. Но в случае распространения непрофессиональных фонограмм, также фонограмм, сделанных до внедрения цифровых технологий в процесс звукозаписи, рассматриваемая неувязка полностью может появиться.

В части четвертой ГК РФ некорректность, допущенная в пп. 3 п I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12. 2 ст. 38 Закона об авторском праве, устранена. Сейчас действующее правило пп. 6 п. 2 ст. 1324 ГК РФ закрепляет за изготовителем фонограммы монополию на распространение не только лишь экземпляров фонограммы, да и ее оригинала.

До 1 января I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 2008 г. личным случаем распространения фонограммы являлся импорт. По сейчас действующему законодательству импорт не может рассматриваться разновидностью распространения, так как в итоге импорта экземпляров фонограмм смены собственника, обычно, не происходит.

Импорт как метод использования I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 фонограмм является на сей день очень животрепещущим, так как процент забугорных фонограмм, конкурирующих на русском музыкальном рынке, приметно превосходит долю российскей аудиопродукции.

Согласно пп. 7 п. 2 ст. 1324 ГК РФ (пп. 4 п. 2 ст. 38 Закона I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 об авторском праве) изготовителю фонограммы принадлежит исключительное правомочие импортировать экземпляры фонограммы в целях распространения, включая экземпляры, сделанные с разрешения изготовителя фонограммы. Содержание данного личного права очень специфически, так как неотклонимым условием I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 его реализации является цель, которую преследует импортер. В законе особо указывается, что монополия правообладателя на импорт существует исключительно в том случае, когда целью импорта является предстоящее распространение фонограммы. Как следует, сам I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 по для себя ввоз экземпляра фонограммы на местность другого страны при отсутствии у субъекта обозначенной цели не просит необходимости получения специального разрешения правообладателя.

Нельзя не отметить, что на практике достигнуть соблюдения I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 данной нормы не так просто, так как цель ввоза фонограммы на местность другого страны является личным фактором и может быть известна только лицу, осуществляющему данное действие. Естественно, такие характеристики, как количество и ассортимент ввозимых экземпляров I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 фонограмм, косвенно подтверждают намерения импортера. Но, вероятнее всего, защитить свои интересы изготовителю фонограммы получится только в этом случае, когда намерения импортера изольются в деяния по распространению импортированной фонограммы. Этот факт с большей I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 толикой вероятности будет подтверждать цель, которую преследовал импортер. В таковой ситуации правообладатель вправе добиваться выплаты компенсации за несанкционированный импорт экземпляров фонограммы. При этом, так как правомочие изготовителя фонограммы на импорт выделено I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 в законе особо, право на получение компенсации либо возмещение убытков возникнет у правообладателя и в этом случае, когда разрешение на проигрывание и распространение фонограммы было получено.

В связи с массовым внедрением фонограмм I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 в сети Веб на практике часто появляется вопрос о том, может быть ли применение норм, регулирующих распространение фонограмм, к отношениям по предоставлению юзерам сети Веб способности загрузки файла, содержащего фонограмму, в личные I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 компы, также к случаям "пересылки" аудиофайлов средством электрической почты. На наш взор, ни с теоретической точки зрения, ни с точки зрения ГК РФ (Закона об авторском праве) данные деяния не являются распространением фонограммы I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 либо ее экземпляров, и соответственно к ним не могут применяться обозначенные нормы закона. При размещении экземпляра фонограммы на интернет-сайте либо в электрическом почтовом ящике в отношении самого экземпляра никаких действий I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 по его распространению не происходит. Экземпляр фонограммы - звуковой файл находится на компьютере обладателя веб-сайта либо отправителя сообщения, и менее того. Лицо, заинтересовавшееся фонограммой, может при соблюдении определенных критерий "загрузить" с веб-сайта I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 либо из приложения к приобретенному электрическому сообщению файл на свой компьютер. Но практически такое "скачка" представляет собой копирование: юзер не становится обладателем файла, который расположен на сервере обладателя веб-сайта I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 (отправителя сообщения), а делает на собственном компьютере новый файл, т.е. производит изготовка экземпляра фонограммы, что охватывается понятием "проигрывание фонограммы". Экземпляр фонограммы, размещенный обладателем веб-сайта в Сети, как находился на I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 компьютере обладателя веб-сайта до воплощения "загрузки", так и остается там потом. Ни перемещения файла в пространстве вообщем, ни циркуляции данного экземпляра в обороте а именно, которая нужна для распространения, не происходит.

С точки I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 зрения ГК РФ (Закона об авторском праве) деяния по предоставлению юзерам сети Веб способности загрузки файла, содержащего фонограмму, в личные компы следует квалифицировать как сообщение фонограммы для всеобщего сведения таким макаром I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12, при котором хоть какое лицо может иметь доступ к ней в интерактивном режиме из хоть какого места и в хоть какое время по собственному выбору. Соответственное исключительное имущественное правомочие (правомочие на доведение до всеобщего I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 сведения), закрепленное за изготовителями фонограмм в п. 1, пп. 4 п. 2 ст. 1324 ГК РФ (пп. 5 п. 2 ст. 38 Закона), конкретно рассчитано на случаи использования фонограмм в Вебе, в том числе методом предоставления юзерам I. Правовая охрана музыкальных произведений Глава Понятие и признаки музыкального произведения как объекта авторского права - страница 12 веб-сайта способности загрузки файла, содержащего фонограмму, в личные компы. Данное имущественное правомочие, также вопрос о квалификации действий по копированию аудиофайлов средством электрической почты подвергнутся рассмотрению в заключительной части реального параграфа.


i-otchet-soveta-direktorov-godovoj-otchet-otkritogo-akcionernogo-obshestva-sibirtelekom-za-2005-god.html
i-otglagolnoe-sushestvitelnoe.html
i-otkritogo-konkursa-festivalya-duhovih-muzikalnih-instrumentov-im-k-a-zhumakenova-almati-18-19-maya-2013-g.html